ATTILA CSIHAR - YUKO ARAKI

"a vocalist who has transcended black metal"

Legendarische cult zanger Attila Csihar is vooral gekend voor zijn werk met Mayhem, SUNN O))), Plasma Pool en Tormentor, maar releaset nu voor het eerst een solo album, ‘Void Ov Voices: Baalbek’. Voor de opnames van dat album reisde Csihar naar Libanon, waar hij de archeologische site van de Baalbek Monolith opzocht.

De opnames gebeurden in twee sessies: een all-nighter recht tegenover de Tempel van Jupiter, en een tweede bovenop de monolith zelf, op slechts een paar kilometer van de tempel. Het is nog maar eens een bewijs van waarom velen Csihar dé inspiratie vinden wanneer we het hebben op het verleggen van grenzen binnen de extremere kanten van muziek, op een radicale en intelligente manier.

YUKO ARAKI

Yuko Araki est l'une des nombreuses jeunes artistes japonaises émergentes qui redéfinissent les limites extérieures du noise, de la techno post-industrielle et de l'électronique expérimentale. S'inspirant de techniques empruntées au prog rock des années 70 et même au free jazz, elle dissout les attentes et révèle au passage une approche tout à fait personnelle du noise et de l'électronique expérimentale.